Blogs about: тексти
Featured Blog
Учім матчасть
Сергій Онуфрійович виявився людиною з гумором. Посміявся добре і він, і його дружина, і дехто зі знайомих. Все ж не обійшлось без докору. Зокрема, мої підозри про те, що дівчині морочити голову не гар… more →
Нотатки по ходу
Учім матчасть
— 1 comment
wrote 3 weeks ago: Сергій Онуфрійович виявився людиною з гумором. Посміявся добре і він, і його дружина, і дехто зі зна … more →
жовтневе
wrote 2 months ago: цей жовтень тягнеться вже майже рік і що не день — усе з новими темами. стоїть в кімнаті банка з хри … more →
пакетні пошук та заміна
wrote 2 months ago: Трапилась потреба одразу в декількох файлах знайти і замінити декілька слів. Швиденько глянувши навк … more →
ще про звуки…
— 4 comments
wrote 3 months ago: Вчора було про короткий і довгий звук і в англійській.Тобто про наші звуки и та і. Вміння розрізняти … more →
Перекладацькі авантюри
— 3 comments
wrote 3 months ago: У своїй перекладацькій роботі використовую програму OmegaT. Хоча, звісно, існують і більш функціонал … more →
версії…
— 3 comments
wrote 3 months ago: …був цілком переконаний, що його нема нашою солов’їною (так, згоден, місцями загрубо). Нема взагалі. … more →
Нарешті! Переклав! Чекаю відгуків.
— 2 comments
wrote 3 months ago: Як повідомлялося раніше, я взявся у вільний час перекладати оповідання сучасного канадського письмен … more →
Читання на комп’ютері (далі)
wrote 3 months ago: На попердньому огляді все, звісно, не закінчилось. Тобто, то навіть не був огляд, бо там не було ні … more →
«Виґуґлений» українською
wrote 3 months ago: Захотілось перекласти Scroogled (by Cory Doctorow) на українську. Почав перекладати на десктопі у Om … more →
Швидке читання
— 2 comments
wrote 4 months ago: Обіцяна розповідь про швидке читання. Коли читаєш не на папері, а на пристрої, є можливість читати ш … more →
Дюна Герберта Френка
wrote 4 months ago: Фрэнк Херберт – Дюна – скачать из библиотеки Фензина:: Фрэнк Герберт :: Дюна :: скачать … more →
Читання на комп’ютері
— 4 comments
wrote 4 months ago: взято тут Зараз читаю «Дюну» Герберта Франка. Бо повно відверто нудних екранізацій, а роботу вважают … more →
Щодо категорій, тег та матеріалів з фото\картинками
wrote 1 year ago: Для рубрикування маємо тут власне рубрики й теги. Основна рубрика (категорія) – дієпис. Мабуть … more →
якбитибула
— 3 comments
wrote 1 year ago: якбитибулабі лішавідсні гуябибувнапи сомнасті ні якбитибулала пшеюуре стораніябите бекуштував якбити … more →
сни.ти
wrote 1 year ago: Не знаю навіть, за що тебе любити, не знаю, навіщо і чому, не знаю, звідколи, не знаю, коли це все з … more →
